Licencia general para organizar una feria, mercado, espectáculo, exposición u otra reunión que implique la recolección de aves cautivas en Inglaterra.

Mar 01, 2024

Actualizado el 22 de agosto de 2023

© Corona derechos de autor 2023

Esta publicación tiene licencia según los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, excepto que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Equipo de Política de Información, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Reino Unido.

Cuando hayamos identificado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso de los titulares de derechos de autor en cuestión.

Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/bird-gatherings-general-licence/general-licence-to-arrange-a-fair-market-show-exhibition-or-other-gathering -involucrando-la-recolección-de-aves-cautivas-en-inglaterra

Válido desde: 00:01 del 23 de agosto de 2023.

EXD 178(AI) Aves cautivasDepartamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos RuralesDecisión de Ejecución de la Comisión (UE) 2018/1136Reglamento de Influenza Aviar (Medidas Preventivas) (Inglaterra) de 2006

1) De conformidad con el artículo 6(2) del Reglamento SI 2006/2701 sobre la influenza aviar (Medidas preventivas) (Inglaterra) (“el Reglamento de 2006”), el Secretario de Estado otorga esta licencia general que permite, sujeto al cumplimiento por parte del titular de la licencia. con las condiciones del Cronograma, la recolección de aves cautivas con excepción de:

2) Se ha llevado a cabo una evaluación del riesgo veterinario de conformidad con el artículo 6(3) del Reglamento de 2006.

3) El Secretario de Estado está convencido de que (sujeto a las condiciones establecidas en el Programa), las reuniones de aves y el tránsito de aves hacia y desde las reuniones no aumentarán significativamente el riesgo de transmisión del virus de la influenza aviar.

4) Esta licencia general se aplica a la recolección de aves cautivas (excluidas las enumeradas en el párrafo 1) en ferias, mercados, espectáculos, exposiciones y otras reuniones que tendrán lugar a partir del 8 de noviembre de 2021, sujeto a las condiciones establecidas. en el Horario.

5) De conformidad con el artículo 4(4)(e) de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1136 de la Comisión (“la Decisión”), el Secretario de Estado otorga esta licencia general que permite, sujeto al cumplimiento por parte del licenciatario de las condiciones establecidas en el Calendario, la reunión de aves cautivas en las áreas de mayor riesgo (HRA) identificadas por el Secretario de Estado en virtud de la Decisión.

6) Se ha realizado una evaluación epidemiológica de conformidad con el artículo 4, apartado 1, de la Decisión.

7) Se modifica la licencia general de fecha 5 de noviembre de 2021 con efectos a partir de las 00:01 horas del 23 de agosto de 2023.

8) Esta licencia general puede ser modificada, suspendida o revocada en cualquier momento por el Secretario de Estado por escrito con efecto inmediato si la evaluación de riesgos veterinarios cambia con respecto al riesgo de propagación del virus de la influenza aviar de conformidad con la regla 3(1) del Reglamento de 2006.

Firmado por Gordon Hickman Por y en nombre del Secretario de Estado: El 22 de agosto de 2023

El incumplimiento de esta licencia constituye un delito según el Reglamento de 2006 y, en caso de condena en virtud del artículo 73 de la Ley de Sanidad Animal de 1981, una persona puede ser castigada con una multa ilimitada y/o prisión.

1) En este Horario:

i) aves galliformes (incluidos faisanes, perdices, codornices, pollos, pavos y pintadas)

(ii) aves anseriformes (incluidos patos, gansos y cisnes)

(iii) aves criadas o mantenidas en cautiverio para la producción de carne o huevos para el consumo, la producción de otros productos comerciales, para la repoblación de suministros de caza o para los fines de cualquier programa de cría para la producción de estas categorías de aves.

2) El licenciatario deberá notificar a la Agencia de Sanidad Animal y Vegetal (APHA) al menos 7 días antes del evento.

3) Cualquier notificación a la APHA deberá incluir al menos la siguiente información:

(a) la fecha (o rango de fechas) en que se llevará a cabo la recolección de aves; y

(b) la ubicación de la reunión, incluida la dirección postal completa y el código postal, y el número de CPH (si corresponde); y

(c) detalles del licenciatario, incluido el nombre completo de la persona de contacto, dirección de contacto, número de teléfono y dirección de correo electrónico (cuando esté disponible); y

(d) números y tipos previstos de aves que se reunirán; y

(e) el propósito o propósitos de la reunión

4) Cualquier cambio en la información proporcionada en la condición 3 puntos (a), (b), (c) o (e) o cualquier cambio significativo en (d) que ocurra entre la notificación y cualquier evento también debe notificarse a la APHA lo antes posible. lo más posible antes del evento.

5) Cuando el evento toma la forma de transacciones regulares o ventas remotas o por Internet, las instalaciones y cualquier vehículo utilizado por el titular de la licencia para la recolección de aves después de dicha venta deben registrarse ante la APHA, y el titular de la licencia debe notificar a la APHA al menos una vez al año. de la frecuencia y el volumen de dichas ventas.

6) El titular de la licencia debe tomar todas las medidas razonables para prevenir la propagación de enfermedades aviares de declaración obligatoria dentro, dentro y fuera de las instalaciones o el vehículo donde se lleva a cabo la reunión.

7) El licenciatario de cualquier feria, mercado, espectáculo o exposición deberá brindar asesoramiento de bioseguridad con antelación a dicho evento a todos los participantes que deberá incluir:

a) una recomendación de que se revise la salud de las aves antes de viajar a cualquier reunión; y

(b) una recomendación de que cualquier ave que viaje desde una reunión a cualquier local (ya sea que regresen a su local de origen o a una nueva ubicación) debe ser aislada de otras aves en ese local y su salud debe ser monitoreada durante al menos una semana después; y

(c) una recomendación de que el poseedor de cualquier ave que asista a una reunión debe estar registrado en la Agencia de Sanidad Animal y Vegetal en el Registro Avícola del Reino Unido

8) El titular de la licencia no debe permitir que ninguna jaula, cajón, cesta, receptáculo u otro recipiente entre en una reunión que esté visiblemente contaminado con excrementos de aves u otro material de origen aviar, excepto las heces producidas durante el transporte de las aves a la reunión. El licenciatario deberá dar a conocer este requisito con antelación a todos los participantes en su literatura publicitaria, en los formularios de inscripción o por cualquier otro medio apropiado.

9) El titular de la licencia debe realizar una limpieza y desinfección minuciosa de todas las superficies sólidas expuestas a aves o material fecal tan pronto como sea posible después de que las aves hayan abandonado la reunión y antes del siguiente evento. Estas superficies incluyen, entre otras, áreas duras, de concreto, pavimentadas o asfaltadas, pisos, paredes, mesas y vehículos utilizados en el evento. Si un área no se puede limpiar y desinfectar (por ejemplo, áreas con césped), no se podrá realizar otra reunión hasta que la APHA lo autorice por escrito.

10) El licenciatario deberá:

i) garantizar que no se permita la entrada de aves a una reunión a menos que el participante declare que no provienen de instalaciones o áreas que estén sujetas a restricciones relacionadas con la confirmación de una enfermedad aviar de declaración obligatoria, incluida cualquier zona temporal controlada por enfermedad impuesta por los Ministros; y

ii) garantizar que un veterinario esté disponible para asistir con poca antelación, durante todo el tiempo que las aves estén presentes en el evento, y el titular de la licencia debe consultar a ese veterinario si las aves muestran signos de mala salud o problemas de bienestar; y

iii) garantizar que cuando lleguen al lugar del evento las aves permanezcan aisladas de todas las demás aves en el lugar del evento hasta que todas esas aves hayan sido inspeccionadas individualmente por un experto en aves designado por el titular de la licencia; y

iv) garantizar que cualquier ave que no pase la inspección o muestre cualquier signo que sugiera una enfermedad aviar de declaración obligatoria durante el evento sea reportada inmediatamente a la APHA. Luego se debe impedir que dichas aves participen en la reunión y mantenerse aisladas de otras aves hasta que las examine un inspector veterinario y se obtenga una autorización escrita de la APHA que les permita abandonar la reunión; y

v) garantizar que el material de desecho, incluido cualquier alimento al que hayan tenido acceso las aves, todo el material de cama, excrementos, cadáveres de aves u otro material de origen de las aves, que quede al final del evento, sea:

a) eliminarse de manera que las aves (incluidas las aves silvestres) no tengan acceso a ellos (esto debe incluir un doble embolsado, seguido de una retirada segura por parte de un operador de residuos debidamente autorizado); o

b) tratados de manera que se elimine el riesgo de transmisión de enfermedades; y

vi) garantizar que las jaulas, cajones, cestas, corrales u otros contenedores que no hayan sido retirados de las instalaciones o del vehículo utilizado para la reunión por los asistentes se limpien y desinfecten tan pronto como sea razonablemente posible después del final de la reunión y en cualquier caso antes de que se vuelvan a utilizar; y

vii) garantizar que las instalaciones de limpieza y desinfección (por ejemplo, instalaciones para lavarse las manos, tapetes desinfectantes y baños para los pies) estén disponibles para los participantes y visitantes en el sitio, y que los participantes cumplan con buenas prácticas de bioseguridad; y

viii) garantizar que a cualquier persona que se vea visiblemente contaminada con materia fecal, plumas u otro material de origen aviar se le niegue la entrada al área de aves hasta que se haya eliminado dicha contaminación.

11) La reunión no debe estar ubicada dentro de ninguna Zona de protección de enfermedades aviares de declaración obligatoria, Zona de vigilancia, Zona de control temporal, Zona de restricción temporal de movimiento o Área restringida de influenza aviar de baja patogenicidad y, si se impone una durante el transcurso de la reunión, se aplicarán las disposiciones del plan de contingencia. (ver condición 15 a continuación) debe invocarse inmediatamente y solicitarse asesoramiento a la APHA.

12) El titular de la licencia debe exigir que todos los participantes que traigan aves a una reunión, excepto los participantes que traigan palomas mensajeras a un evento de carrera, completen y devuelvan un formulario de declaración firmado antes de permitir la entrada al lugar donde se mantienen o recolectan aves vivas, confirmando:

a) han leído y cumplirán con la información de bioseguridad proporcionada; y

b) que, a su leal saber y entender, sus aves no han estado en contacto con ningún agente patógeno aviar de declaración obligatoria y no muestran ningún signo de infección; y

c) la dirección de las instalaciones de origen de las aves, con confirmación de que las aves no provienen de instalaciones dentro de una Zona de Protección, Zona de Vigilancia, Zona de Control Temporal, Zona de Control Temporal de Movimientos u otra zona controlada de enfermedades aviares de declaración obligatoria

13) El licenciatario deberá realizar un registro de todas las personas que traigan aves a su reunión, o saquen dichas aves de la reunión, y conservar dicho registro durante al menos 3 meses después del evento. El titular de la licencia deberá presentar estos registros cuando lo solicite un inspector de la APHA o un inspector de la Autoridad Local. El registro debe entregarse a un inspector si así lo solicita. El registro debe incluir al menos la siguiente información:

a) nombre completo; y

b) domicilio, incluido el código postal y detalles del local de origen de las aves, si es diferente del domicilio; y

c) números de teléfono (fijo y/o móvil); y

d) dirección de correo electrónico (si está disponible); y

e) número y tipos de aves exhibidas, corridas, realojadas, compradas o vendidas, detalles del origen y destino final de las aves; y

f) la declaración firmada mencionada en la condición 12 (obligatoria para todos los participantes excepto aquellos que traigan palomas mensajeras a una carrera)

14) El titular de la licencia debe exigir como condición de entrada, para todos los eventos o reuniones, que todos los participantes revisen sus aves para detectar enfermedades antes de salir del evento o reunión.

15) El titular de la licencia debe tener en vigor y disponible para inspección planes de contingencia escritos que establezcan lo que sucederá si hay sospecha o confirmación de una enfermedad aviar de declaración obligatoria en el evento o cerca de él. El plan debe incluir:

i) cómo se separarán de las demás aves las aves sospechosas de padecer enfermedades aviares de declaración obligatoria; y

ii) cuando se sospeche una enfermedad aviar de declaración obligatoria en la reunión, el plan debe explicar cómo se mantendrán las aves en las instalaciones o en el vehículo utilizado para la reunión hasta que un inspector veterinario de la APHA haya dado instrucciones para que las aves abandonen las instalaciones; y

iii) disposiciones para mantener las aves en las instalaciones del evento o en el vehículo utilizado para la reunión si los movimientos fuera de él están restringidos porque la reunión posteriormente se ubica en una zona controlada de enfermedades aviares de declaración obligatoria

1) Las normas legales sobre recolección de aves se aplican a todos los cuidadores de aves, ya sea que las tengan con fines comerciales, como pasatiempo o como mascotas.

2) El control de la reunión de aves tiene como objetivo reducir el riesgo de dispersión del virus de la influenza aviar no detectado. El artículo 6 del Reglamento de Medidas Preventivas de la Influenza Aviar (Inglaterra) de 2006 prohíbe la recolección conjunta de aves de corral u otras aves cautivas a menos que tenga autorización del Secretario de Estado. El Reglamento 4, apartado 4, de la Decisión de Ejecución (UE) 2017/236 de la Comisión permite reuniones solo si se aplican medidas de bioseguridad satisfactorias para prevenir el riesgo de transmisión de enfermedades. Esta licencia cubre una variedad de situaciones en las que se recolectan aves juntas y el siguiente texto tiene como objetivo ayudar a los cuidadores de aves a comprender si estas reglas se aplican a su actividad.

3) Las siguientes características indican que se está llevando a cabo una recolección de aves:

4) Los siguientes son ejemplos de reuniones:

5) Para mayor claridad, no consideramos reuniones de aves lo siguiente:

Las listas de las notas 4 y 5 no pretenden ser exhaustivas.

6) Si bien los eventos que no sean reuniones no necesitan licencia, lo mejor es adoptar buenas medidas de bioseguridad y llevar un registro de todos los movimientos de aves dentro y fuera del recinto o del vehículo.

7) Si no está seguro de si su actividad requiere una licencia, APHA puede brindarle más asesoramiento.

8) El artículo 12 (Palomas mensajeras) de la Orden sobre enfermedades de las aves de corral (Inglaterra) de 2003 exige que:

“(1) El organizador de un espectáculo o carrera que se celebre total o parcialmente en Inglaterra se asegurará de que todas las palomas mensajeras inscritas en la carrera o espectáculo hayan sido vacunadas contra el paramixovirus 1 en palomas.

(2) Toda persona que posea o mantenga palomas mensajeras deberá llevar un registro de cada carrera o espectáculo en el que inscriba sus palomas.”

9) El Reglamento de 2006 contiene las siguientes definiciones:

“otra ave cautiva” significa cualquier ave mantenida en cautiverio que no sea ave de corral e incluye aves de compañía y cualquier ave mantenida para espectáculos, carreras, exhibiciones, competiciones, cría o para la venta.

“Aves de corral” significa todas las aves criadas o mantenidas en cautiverio para la producción de carne o huevos para el consumo, la producción de otros productos comerciales, para la repoblación de suministros de caza o para los fines de cualquier programa de cría para la producción de estas categorías de aves

10) La Estrategia de Control de Enfermedades Aviares de Declaración Obligatoria de Gran Bretaña define las "enfermedades aviares de declaración obligatoria" como la influenza aviar y la enfermedad de Newcastle.

11) La Orden sobre enfermedades de las aves de corral (Inglaterra) de 2003 define "paloma mensajera" como cualquier paloma transportada o destinada a ser transportada desde su palomar (cualquier instalación utilizada para mantener o criar palomas mensajeras) para ser liberada para que pueda volar libremente de regreso. a su palomar o a cualquier otro destino.

12) Los desinfectantes aprobados para su uso contra las enfermedades de las aves de corral se enumeran en: www.gov.uk/guidance/defra-approved-disinfectant-when-and-how-to-use-it.

13) Cualquier persona en posesión de cualquier ave o cadáver de ave que sospeche que pueda estar infectada con una enfermedad aviar de declaración obligatoria deberá notificarlo inmediatamente a la oficina de la Agencia de Sanidad Animal y Vegetal.

14) Se deben observar los requisitos pertinentes de la Orden sobre el bienestar de los animales (transporte) (Inglaterra) de 2006 y/o la Orden sobre el transporte de animales (limpieza y desinfección) (Inglaterra) (Nº 3) de 2003.

15) Puede obtener más asesoramiento sobre medidas de bioseguridad y cualquier otra legislación que pueda aplicarse en GOV.UK o APHA.

17) Existe Licencia General separada para la recolección de aves de corral y aves anseriformes y galliformes.

18) Se puede contactar a la APHA a través de: